You can also delete files with file mover (visor with expansion memory), MSGate (Sony), or other file movement

utility which may come with other expansion memory adaptors. To delete a file, select the appropriate program.

(In this case MS Gate, try it on the image below).